"ну например, вместо первого спряжения говорят второе и наоборот... вместо молотЯт - молотУт и т. д., мягкая согласная на конце слов (опять молотуть)... аканье и оканье там - рОбота вместо работа, верёвка - вироука, пальсы - пальцы, курскай (курский), сеньтап - сентябрь, кажись, журав - журавль, на работы - на работу, к мамы - к маме, онЕ - они, работати - работать... здесь в основном всё фонетическое, названия разные уже не помню...) "
Ыыыы, сразу вспоминается воронежская бабуся моего милого.... Ыыыыыы... [opasnaya3] Езжай в Воронеж, там от стариков "к мамы" и прочих "оне" наслушаешься)
А у меня на работе есть мужчина с фамилией Книга)))
А еще в институте есть одна девушка,фамилию которой я воспринимаю исключительно как существительное)))Хижина)))
Одна моя знакомая коллекционирует фамилии, лучшая в ее коллекции - Бляблянский..
а я как-то в одной книге находила фамилию Заболотная-Крикливая
Про армию Подъяблонских я вообще молчу))
А можешь поподробнее рассказать?
А также всевозможные названия.Пример:Хэнден Шондерсон)
Либо слова с деревено-иностранным произношением.Пример:фЭн/крЭм
Здорово!
В Рязани порой вместо "взошел" говорят "вошел"
"ну например, вместо первого спряжения говорят второе и наоборот... вместо молотЯт - молотУт и т. д., мягкая согласная на конце слов (опять молотуть)... аканье и оканье там - рОбота вместо работа, верёвка - вироука, пальсы - пальцы, курскай (курский), сеньтап - сентябрь, кажись, журав - журавль, на работы - на работу, к мамы - к маме, онЕ - они, работати - работать... здесь в основном всё фонетическое, названия разные уже не помню...) "
В общем, диалекты...