В закрытую тему твою не успела написать =)
Пейринг - это просто указание, отношения между какими персонажами являются центральными в данном фике. Отношения совершенно не обязательно постельные, хотя такое впечатление и создаётся благодаря тем самым озабоченным фикрайтершам. Просто взаимодействие. И кстати, эта характеристика может включать не пару, а большее количество персонажей =)
Вот тебе ссыль для примера (хотя мб я уже её выдавала, просто фик мне нравится очень), хочешь - почитай)))) Пейринг основной - Люциус Малфой/Сириус Блэк. Слэшом и не пахнет, как и секесом ваще (В дисклеймере указывается слэш, но я хз, я его не заметила, максимум - смутный намёк))) )
www.snapetales.com/index.php?fic_id=1715

Анекдот в тему:
Однажды Алан Рикман начитался фанфиков про Снейпа. Испытал культурный шок. Утром приходит на съёмки ГП-7, а там Йейтс с актёрами разговаривает:
- ... этот сценарий...
Рикман, нервно озираясь:
- Кто сказал "снарри"?!!